Hiyokoi conta a história de Hiyori Nishiyama, uma rapariga de 15 anos que é muito pequena. Depois de um acidente que faz com que os seus ossos parem de crescer, ela começa o ensino médio juntamente com a sua melhor amiga Ritsuka. Na sua turma há um rapaz chamado Yuushin Hirose que se torna amigo dela (embora Hiyori não esteja muito feliz com Yuushin e a sua atitude), mas após um acidente eles começam a aproximar-se.

Género: Comédia Romântica
Escrito por: Moe Yukimaru